With its ‘nationalistic’ credentials established, Citibank was given approval for consumer banking in 1990